Значки на одязі або як не залишитися з голою ...

3 лип. 2019

Значки на одязі – це символи по догляду за текстильними виробами, які в свою чергу попереджають або дають зрозуміти, як доглядати за виробом. Символи на ярликах встановлені міжнародним стандартом ISO 3758:2012», умовно можна розділити на категорії:

Прання
Сушка
Прасування
Відбілювання
Професійна прання

Загальні правила догляду за речами

Перед тим як приступити до розшифрування символів, рекомендуємо ознайомитися із загальними правилами догляду за виробами з текстилю:

Стирайте окремо білі, чорні і кольорові речі
При пранні, розділяйте синтетичні і натуральні тканини
Не замочуйте кольорові і набивні тканини
З обережністю ставитеся до відбілювачів і хімічних засобів
Намагайтеся сушити речі природним шляхом, у затінку на відкритому просторі

Позначення прання

В значках для прання, як правило, відображають відро з водою. Усередині символу можуть відображатися значення температури або від 1-ої до 6-та жирних точок, що позначають діапазони температур, давайте розберемо їх ближче.

**Знаки прання**
	Прання заборонене
	Прання дозволена
	Прати при температурі води не вище +30 ° C
	Прати при температурі води не вище +40 ° C
	Прати при температурі води не вище +50 ° C
	Прати при температурі води не вище +60 ° C
	Прати при температурі води +95 ° C. Допускається кип'ятіння
	Делікатне прання при температурі води не вище +30 °C
	Особливо делікатне прання при температурі води не вище +30 °C
	Ручне прання

Позначення сушіння

Основний символ сушіння – це квадрат з гуртком в центрі. Як і у випадку прання, кількість точок всередині кола буде означати налаштування нагріву, на яку слід встановити сушку.

**Знаки сушіння**
	Сушити без обмежень
	Сушка на мотузці
	Сушіння в тіні
	Сушіння в тіні при горизонтальному положенні
	Сушіння в тіні при вертикальному положенні
	Горизонтальна сушка
	Прати при температурі води +95 ° C. Допускається кип'ятіння
	Барабанна або мотузкові сушка
	Барабанна сушка заборонена
	Барабанна сушка при температурі +60 °C
	Барабанна сушка при температурі +80 °C

Позначення прасування

Прасування символізує праска, тут також використовується система точок для рівнів нагріву відображається на прасувальному пристрої.

**Знаки прасування**
	Не відпарювати
	Прасування заборонена
	Прасування при температурі праски до 110 °C — відповідає символу у вигляді однієї точки на терморегуляторі праски
	Прасування при температурі праски до 150 °C — відповідає символу у вигляді двох точок на терморегуляторі праски
	Прасування при температурі праски до 200 °C — відповідає символу у вигляді трьох точок на терморегуляторі праски

Відбілювання

Наступним символом на етикетці для догляду є трикутник, який вказує, чи можна використовувати на виробі певні умови відбілювання.

**Знаки відбілювання**
	Відбілювання заборонено
	Відбілювання дозволено будь-якими окислюючими відбілювачами
	Відбілювання дозволено тільки кисневмісних відбілювачами
	Відбілювання дозволено хлором

Хімічна професійна прання

Значок хімчистки – коло, всередині якого відображаються букви P чи F. Символи відображають різні розчинники, що використовуються у професійній хімчистці. Хімчистку можна розділити на:

Сухе чищення (хімічна)
Вологе чищення (аквачистка)

**Знаки суха чистка**
	Хімчистка заборонена
	Хімчистка дозволена
	Звичайна суха хімчистка
	Делікатна суха хімчистка
	Барабанна або мотузкові сушка
	Хімчистка, тільки вуглеводневий розчинник (HCS)
	Делікатна хімчистка вуглеводневим розчинником
	Особливо делікатна хімчистка вуглеводневим розчинником

**Знаки волога чистка**
	Волога чистка заборонена
	Волога чистка дозволена
	Делікатна волога чистка
	Особливо делікатна волога чистка

Літерні позначення складу тканини

AB – Abaca – Манільська пенька
AC – Acetat – Ацетат
AF – Other faibres – Інші волокна
AG – Alginate – Альгінат
AS – Asbestos – волокно Азбестове
CA – True hemp – Пенька
CC – Coir – Кокосове волокно
CL – Chlorofibre – Хлоридное волокно
CO – Cotton – бавовна
CU – Cupro – Мідь
EA – Elastan – Еластан
GL – Glass fibre – Скловолокно
HA – Hair – Волосся
HE – Henequen – Мексиканський сизаль
HL – Cotton linen union – Змішане волокно льон і бавовна
JU – Jute – Джут
KE – Kenaf – Кенаф
KP – Kapok – Капок
LI – Flax – Льон
ME – Metal – Металеве волокно
MG – Maguey – Мексиканський сизаль «Меги»
MO – Modal – Модал
PA – Nylon – Нейлон
PB – Policarbamid – Поликарбамид
PC – Acrylic – Акрил
PE – Polyethilen – Поліетилен
PI – Paper – Целюлозне волокно
PL – Polyester – Поліестер
PP – Polypropylene – Поліпропілен
PR – Protein – Протеїн
PU – Polyuretan – Поліуретан
RA – Ramie – Волокно з китайської кропиви
SE – Silk – Шовк
SI – Sisal – Сизаль
SN – Sunn – Індійська конопля
TA – Triacetat – Триацетат
TR – Unspecified compositoin – Невизначені волокна
TV – Trivinyl – Тривинил
VI – Viscose – Віскоза
VY – Vinyl – Вініл
WA – Angora – Ангора
WB – Beaver – Бобер
WG – Vicuna – Лама-вікунья
WK – Camel – Верблюд
WL – Lama – Лама
WM – Mohair – Мохер
WO – Wool – Шерсть
WP – Alpaca – Альпака
WS – Kashmir – Кашемір
WT – Otter – Видра
WU – Guanaco – Лама-гуанако
WV – Fleece wool – Фліс
WY – Yak – Як

Немає символів на ярлику

Практично завжди на ярлику зустрічаються символи, але є винятки. У більшості випадків, це закордонний виробник зорієнтований на стандарти соєю країни або на ринки не потребують встановлених норм. Наведемо кілька прикладів для розуміння і володіння ситуацією:

Warm wash – тепла вода, допускається не більше +35 °С
Machine wash – машинне прання
Hand wash only – ручне прання або прання тільки руками
Do not dry clean – не піддавати хімічній чистці
Wash separately – прати окремо від інших виробів
Machine wash hot – машинне прання гарячою водою
Machine wash cold – машинне прання холодною водою
Do not iron on print – не прасувати друку
Wash with similar color – прати тільки зі схожим кольором
No wash or Do not wash – не прати
Do not iron on decoration – не прасувати прикраси
Wash dark color separately – прати окремо темні вироби

Якщо немає ярлика на одязі

Буває так, відрізали ярлик і не звернули увагу на символи по догляду за виробом. Рекомендуємо подивитися «Загальні правила по догляду за речами» наведені на початку статті. Інша справа, якщо відомо складу виробу!

Шовк – ніжна тканина, що видобувається з кокона шовкопряда, сукні виходять ніжними і виглядають просто чудово. Використовуємо делікатне прання при температурі не вище +30 °С. Бажано прати вручну в теплій воді не докладаючи особливих зусиль. А щоб кольори стали яскравіше, додайте трохи оцту при полосканні.
Шерсть – волосяний покрив тварин. Овеча шерсть становить основну масу переробної промисловості. Спідниці з вовни дуже теплі, легкі і стійкі до зносу. Ручне прання при температурі, що не перевищує +30 °С використовуючи спеціальний миючий засіб (наприклад, Wool wash). У крайніх випадках, допускається «Делікатне прання в машинці автомат не перевищує вище зазначеної температури.
Бавовна – волокно натурального походження, отримують з плодів бавовняного дерева. Повітропроникність і зручність в шкарпетці футболок, блуз і інших виробів з бавовни, роблять їх незамінними в теплі пори року. Бавовняна тканина, більш стійка до інтенсивної прання, для уникнути усадки температура води не повинна перевищувати +40 °С. Вироби з бавовни найкраще розгладжуються, будучи злегка вологими або на пару.
Льон – волокно рослинного походження, що отримується з рослини льону. Вироби з льону сильно мнуться і дають усадку, як бавовна, тому бажана температура води не більше +40 °С. Виняток, вироби білого кольору, не більше +60 °С.
Віскоза – штучне волокно, що отримується з натуральної сировини штучним шляхом. Спортивні костюми з віскози, це відмінний варіант літнього одягу. Приємна і м'яка на дотик тканина, вимагає до себе дбайливого прання в білизняному мішку, при низьких температурах, що не перевищують +35 °С.
Модал – не можна назвати натуральною тканиною, хоча і виробляють шляхом переробки деревини. Режим прання «Делікатний», максимальна температура води +30 °С.
Поліестер, поліамід, лайкра, еластан – штучні тканини, що вимагають при пранні напрочуд простою температури, не більше +40 °С. А також не люблять великих температур при прасуванні, починають блищати, а то і зовсім плавляться.